The Rice University Neologisms Database

To fix by rearranging or moving. Words may be used to describe our feelings at a certain time. “Phenagle” seems to have no direct connection with any other words, but the pronunciation of the funny word gives it a connotation of “fooling around with.” ‘Phen’ seems to be the only concrete morpheme in the sentence. It was probably more carefully picked up because it has Greek spelling, not English (‘ph’ instead of ‘f’). When something is phenagled, it is moved until it shows the correct form. (Suggested)